Czasami się nie da. Mimo najszczerszych chęci obu stron.
Trzeci rok nauki, poziom najwyraźniej niedokońcazaawansowany. Ćwiczenie gramatyczne.
Student: Water...
Ja (trzeci raz tego dnia): To jest pytanie, nie zaczynamy od podmiotu.
Student: Okej, no to... She...
Ja (siła spokoju): To też jest podmiot.
Student: Dobra, to jedziemy. Water...
Itd.
[marcinuz]
1 komentarz:
odmiana to be...
-I
-I...
-I'm, you
-you...
bywa i tak jak w dniu świra że nie dogada się człowiek z człowiekiem :)
ale i tak lepiej u nas niż np. we Włoszech, gdzie by dogadać się z kimkolwiek nie wystarczy nowa lingua franca...
Niezależny Recenzent Miejski
Prześlij komentarz