Z wypracowań nieszkolnych (poziom CAE). Adam Małysz idolem młodzieży jest i basta. "This skinned, medium height ski-jumper..."
Z dalszej części wypracowania dowiadujemy się też, że nasz orzeł walczył z uzależnieniem od alkoholu. To mi jakoś umknęło...
skinned: obdarty ze skóry, spłukany (sl.)
skinny: chudy.
[marcinuz]
1 komentarz:
Pewna moja grupa maturalna. Zadanie brzmi mniej więcej tak: Zgubiłeś torbę, była czarna, zrobiona ze skóry, w środku były książki.
Maturzysta z polotem: It was black and skinny..
Prześlij komentarz